プレスリリース

日本市場向け商品の第一弾は、斬新なカラーリングと光沢感がある流線型のフォルムが特長の「フラットクリンチステープラー　Framsta（フレムスタ）」です。イサベリ ラピード社が製造し、こだわり志向の強いビジネスパーソンを対象にしたオリジナルブランド「trystrams（トライストラムス）」の商品として、11月10日から日本全国のインテリアショップなどで販売します。
一方、欧米市場においては、イギリス、フランス、スペイン、デンマーク、オランダで本年12月から「ヘビーデューティパンチ」を、2010年中旬からは「ホールスタンプ」を、それぞれコクヨS＆TがOEM供給し、イサベリ ラピード社が販売します。どちらもより多くの人に使いやすいユニバーサルデザインの商品です。
今回の業務提携により、両社は欧米、日本という、それぞれこれまで十分に獲得できていない市場を新たに開拓することができます。両社は今後も、それぞれの強みを活かした共同商品開発、相互供給の範囲を積極的に拡大していきます。

1．斬新なカラーリングと流線型フォルム

「フラットクリンチステープラー　Framsta」は、北欧ならではのデザインが特長です。複数の色を組み合わせた斬新なカラーリングと光沢感が美しい流線型のフォルムは、これまで日本国内で販売されているステープラーには見られないものです。こだわり志向の強いビジネスパーソンを対象にしたオリジナルブランド「trystrams（トライストラムス）」の商品として、日本国内のインテリアショップなどで販売します。

2．スーパーフラットクリンチ機構搭載

とじた書類の厚みを、一般的なステープラーに比べて最大で約40％減らす「スーパーフラットクリンチ機構」を搭載しています。また、通常の「フラットクリンチ機構」は、10枚以下の書類をとじる際、針足が重なりますが、「スーパーフラットクリンチ機構」では針足をずらしてとじるため、その分の厚みを削減できます。

コクヨS＆Tの商品である穴あけ器「強力パンチ」とパンチ穴補強シール張り器「ワンパッチスタンプ」を、それぞれ欧米市場に合わせて仕様やデザインを変更し、「ヘビーデューティパンチ」「ホールスタンプ」としてラピードブランドで販売します。
「強力パンチ」は、書類の穴あけ作業において、力の入れにくい押し始めに要する負担を最大約30％（最大枚数作業時、当社従来品比）低減する独自のパワーリダクション機構を採用しています。また「ワンパッチスタンプ」は、書類などのパンチ穴を補強するシールを、スタンプ感覚で張りつけることができる器具です。穴とシールの位置合わせ用ガイドを設けることで張りつけ作業を容易にするとともに、シールの補充も装填軸に通して本体にセットするだけで簡単に行えます。
「ヘビーデューティパンチ」は本年12月から、「ホールスタンプ」は2010年1月から、どちらもEU全体で販売を開始する予定です。

イサベリ ラピード社について
1936年スウェーデンで創業された世界最大のステープラーメーカー。
質実剛健な作りと北欧ならではの優れたデザインが支持され、
世界140カ国で販売されています。

1．社名： イサベリ ラピード社（正式名称：ISABERG　RAPID　AB)
2．所在地：スウェーデン　ヘストラ市
3．代表者：ケネット　ルンダール（Kenneth　Lundahl） ※CEO
4．主な事業内容： オフィス、業務用、コピー機市場用のステープラー製品やパンチ製品の開発・製造・マーケティング
5．営業拠点：スウェーデン、イギリス、フランス、オランダ、デンマーク、ドイツ、イタリア、スペイン、中国、カナダ、 ロシア